Photo Iwan Schuwey

Magnifique victoire de Lucy Pichard (Les Diablerets), le 18 août dernier, à la première édition du Supertrail du Barlatay qui partait de l’Etivaz. Cette épreuve, a été mise sur pied à la mémoire de l’athlète Franziska Rochat-Moser, tuée il y a 10 ans à la suite de la rupture d’une corniche neigeuse sur l’arête de La Para. Lucy Pichard a couvert les 71 km d’un parcours extrêmement exigeant, tracé entre autres, par monts et par vaux dans les Ormonts, en 10h17’. Chez les hommes, le Français Jean-Claude Pache a remporté la course en 09h27’. Sur le Trail populaire de 44 km, ce sont les Fribourgeois Etienne Pillonel et Anaïs Borcard qui l’ont emporté. 98 concurrents étaient au départ. Nos plus vives félicitations à Lucy Pichard… et aux autres vainqueurs.

Site officiel de la course: http://www.supertrailmfrm.com/
Liste de départ et résultats: http://www.mso-chrono.ch/fr/2012/115-super-trail-du-barlatay

Mardi 31 juillet 2012, la Conseillère fédérale Doris Leuthard et la Conseillère d’Etat Jacqueline de Quattro ont rendu visite à Jean-Pierre Vittoni – dit Peppone – à ses chiens et à ses moutons, pour se rendre compte de l’efficacité de la protection des chiens de troupeaux. Un procédé vivement encouragé et soutenu financièrement par les autorités cantonales et fédérales.

Un sympathique vent de folie a soufflé sur les Diablerets, les samedi 20 et dimanche 21 juillet 2012, à l’occasion des Diables en fête. L’événement était placé, cette année, sous le signe du Canada. Le thème a largement inspiré un corso fleuri des plus spectaculaires et réussi. Le concours du plus beau char a été remporté par les enfants du village. Les pompiers ont remporté également un franc succès avec leur Canadair qui n’a pu participer qu’au deuxième corso, vu qu’il s’était crashé la veille, avant de pouvoir s’envoler pour le cortège.

Pierre Piralli, Municipal à Ormont-Dessus, informe qu’il est contraint de mettre fin à son mandat politique pour des raisons professionnelles, en vertu de certaines lois sur la gouvernance d’entreprise auxquelles son employeur est soumis. Et qui font apparaître que son mandat de Municipal n’est pas compatible avec son poste de direction et comporte par conséquent un conflit d’intérêt.

« Dans le souci de ne pas déroger aux règles en vigueur, précise Pierre Piralli, et de préserver ainsi les intérêts de chaque partie, je suis invité à régulariser cette situation dans les meilleurs délais. »

La Municipalité fixera la date d’une élection complémentaire qui sera communiquée ultérieurement. Pierre Piralli assumera son mandat jusqu’à l’élection de sa remplaçante ou de son remplaçant.

Masahiro et Yoshiko Hayashi font partie des abonnés à notre journal du Cotterg les plus lointains de la vallée des Ormonts, puisqu’ils reçoivent notre journal au Japon (d’autres abonnés sont à Singapour, en Australie, en Amérique et au Canada, etc).

Nos sympathiques lecteurs japonais sont actuellement en séjour aux Diablerets. Accompagnés par Jean Lugrin et son épouse, ils ont dégusté une succulente fondue à la buvette de La Marnèche (où a été prise la photo par Jean Lugrin). Le Cotterg leur souhaite la bienvenue dans notre vallée et un agréable séjour.

Grande animation à la piscine des Diablerets, le vendredi 27 juillet 2012. Faut dire que la station avait aussi ses Jeux olympiques: les Water Games. Une trentaine d’enfants et d’ados se sont mesurés dans des épreuves disons… aussi athlétiques que ludiques. A savoir du ski nautique, où la skieuse – ou le skieur – était tracté par des copains courant au bord de la piscine; ou encore du paddle surf, où il s’agissait de transporter des verres et des concurrents de l’autre côté de la pièce d’eau. Beaucoup de rires et de plaisir dans ces jeux d’été, orchestrés et arbitrés de main de maître par le fameux animateur Nino.

Un éboulement imprévu était survenu, lors des travaux de réfection de la voie de l’ASD, entre Le Sépey et les Diablerets, qui avait retardé la mise en service du trafic à fin juin, comme il était prévu. Les réparations consécutives à l’éboulement seront terminées le vendredi soir 3 août, si bien que le trafic ferroviaire normal reprendra sur le tronçon Le Sépey-Les Diablerets, le samedi 4 août 2012, dès le premier train.

À lire sur le sujet: ASD: prolongation de l’interruption du trafic entre Le Sépey et Les Diablerets jusqu’à mi-août 2012

Les auteurs de la charte « Vision 2025 », à savoir : un groupe d’habitants à l’année, des résidents secondaires, ainsi que diverses personnalités (en tout, une centaine de bénévoles), se sont retrouvés pour une petite cérémonie, mercredi 25 juillet 2012, derrière la Maison des Congrès, aux Diablerets. Il s’agissait pour eux de signer la charte qu’ils ont élaborée après un an de travail.
« Vision 2025 » est le fruit de la réflexion et de la démarche d’une centaine de personnes, qui a sondé la population, les milieux économiques et touristiques d’Ormont-Dessus, etc. dans le but de définir les grandes lignes pour l’aménagement futur de la station des Diablerets et de la Commune. Ce document servira de référence pour les autorités.

Voir aussi l’article consacré à l’événement qui paraît dans Le Cotterg du 17 août 2012.

Jeudi 26 juillet 2012, la Municipalité d’Ormont-Dessous, Syndic Annie Oguey en tête, a rendu une petite visite surprise au marché de La Forclaz, où les autorités ont partagé le verre de l’amitié avec les habitants du village. L’occasion aussi, pour nos édiles, de goûter au pain artisanal fraîchement sorti du four banal.

L’événement a lieu tous les quatre ans. Caty Paturel a déjà exposé ses oeuvres – ses fameuses poyas et ses scènes campagnardes peintes sur toutes sortes de supports, dont des boilles à lait – dans les endroits les plus insolites: une fois dans une écurie, l’autre fois dans un garage. Se serait-elle assagie avec le temps? Toujours est-il que du 25 août au 8 septembre 2012, c’est à son domicile du Pont de La Tine que l’artiste peintre exposera ses oeuvres. Le vernissage aura lieu les 25 et 26 août, de 16h00 à 19h00. L’exposition proprement dite sera ouverte du 28 août au 8 septembre, de 14h00 à 18h00, sauf  les lundis 27 août et 3 septembre qui seront jours de repos.

Pour se rendre à l’exposition (venant de la plaine): Monter depuis Aigle (direction Le Sépey – Les Diablerets), durant 8 km, jusqu’au panneau Pont de La Tine. Laisser la voiture sur la grande place de parc, au bord de la route cantonale. Et descendre à pied (400 m) sur le chemin de droite (direction Pont de La Tine). L’exposition se trouve dans le 2e chalet à droite (volets verts).
Renseignements: 024 492 13 51 (plan de situation)

Voir aussi l’article consacré à l’artiste dans Le Cotterg qui paraît le 17 août 2012.